die Stadt Teulada-Moraira lädt anlässlich des diesjährigen Europatages herzlich zu einer gemeinsamen
Feier ein. Die Veranstaltung findet am Samstag, den 9. Mai 2026, von 12:30 Uhr bis 17:30 Uhr im
Erholungsgebiet Font Santa statt.
Der Europatag steht für Frieden, Einheit, Solidarität und das gute Miteinander der europäischen
Gemeinschaft. Gerade Teulada-Moraira ist mit seinen vielen Nationalitäten ein schönes Beispiel dafür,
wie Vielfalt im Alltag gelebt werden kann.
Auch in diesem Jahr sind die Vereine und Verbände eingeladen, sich aktiv einzubringen und typische
Produkte, Speisen, Getränke, Handwerkliches oder andere Besonderheiten aus ihren Herkunftsländern
zu präsentieren. So entsteht ein lebendiger Nachmittag, an dem Kultur, Begegnung und europäische
Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen.
Der DCCB wird ebenfalls mit einem eigenen Stand vertreten sein. Dort bieten wir Grillgut, Getränke,
Kaffee und Kuchen an. Wir würden uns sehr freuen, wenn viele Mitglieder vorbeischauen, den Stand
besuchen und gemeinsam mit uns diesen besonderen Tag feiern.
Seitens der Gemeinde wird während der Veranstaltung ein kleiner Aperitif für alle Besucherinnen und
Besucher angeboten; Getränke sind darin nicht enthalten. Zudem wird der Nachmittag musikalisch
begleitet.
Die deutsche Übersetzung der Einladung der Gemeinde haben wir diesem Infobrief beigefügt.
Lasst uns den Europatag gemeinsam mit anderen europäischen Vereinen, Einwohnern und Besuchern
feiern – als sichtbares Zeichen für Frieden, Zusammenhalt und ein freundschaftliches Europa.
Herzliche Grüße
Euer Vorstand
----------------------------------------------------
Deutsche Übersetzung der Einladung der Gemeinde
Absenderin: Merce Ferrer
Guten Nachmittag,
anlässlich des Europatages freuen wir uns, Sie zur Teilnahme an der Feier einzuladen. Diese findet am
Samstag, dem 9. Mai 2026, im Erholungsgebiet Font Santa statt, und zwar in der Zeit von 12:30 Uhr bis
17:30 Uhr. Während der Veranstaltung wird allen Teilnehmenden ein kleiner Aperitif angeboten (ohne
Getränke). Zudem wird die Veranstaltung mit Hintergrundmusik begleitet.
Dieses Treffen ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, Verbindungen zu stärken, Erfahrungen
auszutauschen und die Werte von Einheit, Frieden und Solidarität zu fördern, die Europa auszeichnen.
Unsere Gemeinde ist dabei ein Beispiel für Vielfalt und ein gutes Zusammenleben zahlreicher
Nationalitäten.